-
1 subìrsele a uno el pavo
сущ.разг. краснетьИспанско-русский универсальный словарь > subìrsele a uno el pavo
-
2 subírsele [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno el pavo
se le ha subido el pavo — он | зали́лся кра́ской | покрасне́л как рак
Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > subírsele [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno el pavo
-
3 pavo
1. m3) игра в фанты ( среди танцующих)2. adj1) разг. вялый, нерасторопный••ponerse más colorado que un pavo — покраснеть до ушейser el pavo de la boda Арг. — быть козлом отпущенияsubírsele a uno el pavo разг. — покраснеть как рак -
4 pavo
1. m1) зоол. индюк, индейский петух2) разг. мямля, рохля3) игра в фанты ( среди танцующих)4) Ант. о-ва нагоняй, выговор2. adj1) разг. вялый, нерасторопный2) Кол. тощий ( о лошади)- de pavo- írsele a uno los pavos••
Перевод: с испанского на русский
с русского на испанский- С русского на:
- Испанский
- С испанского на:
- Все языки
- Болгарский
- Русский